sunny days with chic wish

maio 24, 2022

Olá!

Hoje tenho mais umas novidades da Chicwish, para partilhar com vocês e para vos dar o meu feedback.

Espero que gostem! 

Hi!

Today I have some more news from Chicwish, to share with you and to give you my feedback.

Hope you like it!


Lace Dress - HERE

Por algum motivo, os vestidos maxi, têm super chamado a minha atenção, não os que vão literalmente até aos tornozelos, mas os que ficam por meio da canela.
Então quando vi este, com todos estes detalhes de renda e decote, tinha mesmo de o encomendar, porque já estava a imaginar todo um conjunto de combinações na minha cabeça!
A renda é perfeita: tem um excelente acabamento e é bem grossinha, algo que me surpreendeu mesmo muito.
Quanto ao tamanho, encomendei um XS e fica perfeito, visto que este vestido tem um formato mais larguinho.

For some reason, maxi dresses have really caught my attention, not the ones that literally go up to the ankles, but the ones that go through the shin.
So when I saw this one, with all these lace and neckline details, I really had to order it, because I was already imagining a whole set of combinations in my head!
The lace is perfect: it has an excellent finish and is very thick, something that really surprised me a lot.
As for the size, I ordered an XS and it is perfect, as this dress has a wider shape.




Knit Top - HERE

Sempre adorei ver este tipo de tops básicos de malha, para os dias mais quentes, até porque acabam por ser mega versáteis, mas nunca investi em obter muitos para o meu armário pessoal.
Portanto quando vi este em cinza, decidi encomendar, até porque não tenho muitas peças cinzentas, para esta altura do ano e é uma cor que eu adoro.
E ainda bem que o fiz: é super confortável, veste mega bem e a malha é a coisa mais macia de sempre!
Este encomendei num tamanho S-M, mas como é elástico, abraça o corpo na perfeição.

I've always loved seeing these types of basic knit tops, for the hottest days, because they turn out to be super versatile, but I never invested in getting too many for my personal closet.
So when I saw this one in grey, I decided to order it, because I don't have many gray pieces, for this time of year and it's a color I love.
And I'm glad I did: it's super comfortable, fits super well and the knit is the softest thing ever!
This one I ordered in a size S-M, but as it is stretchy, it hugs the body perfectly.




White Blouse - HERE

Blusas branquinhas, leves e frescas para a altura de calor, nunca são demais não é verdade?
Eu fiquei fã desta em particular, pelo formato do decote, pelas mangas e pelo detalhe da abertura nas costas.
O tecido é super fluído mesmo, o que torna esta peça também mega confortável.
Encomendei num tamanho S-M e acho que veste bem, pois é uma blusa que agarra o corpo, exatamente nos sítios certos.

White blouses, light and fresh for the height of heat, are never too much, right?
I was a fan of this one in particular, for the shape of the neckline, the sleeves and the detail of the opening in the back.
The fabric is super fluid, which makes this piece also super comfortable.
I ordered a size S-M and I think it fits well, as it's a blouse that hugs the body, in exactly the right places.




Black Top - HERE

E como eu sou fã de peças com pequenos detalhes e este tipo de decote, não fazia parte do que já tenho no meu armário de verão, não resisti a este top.
Preto para mim, vai ser sempre preto e esta é mais uma daquelas peças básicas, que vai assentar mesmo bem, com diversos estilos.
Para além disso, tem o detalhe de amarrar à volta da cintura, que é algo que tenho adorado ver, para marcar mais a silhueta.
Encomendei num XS e assenta na perfeição!

And as I'm a fan of pieces with small details and this kind of neckline, it wasn't part of what I already have in my summer closet, I couldn't resist this top.
Black for me, it will always be black and this is another one of those basic pieces, which will fit really well, with different styles.
In addition, it has the detail of tying around the waist, which is something I have loved to see, to enhance the silhouette.
I ordered it on an XS and it fits perfectly!




Black Dress - HERE

Esta já é uma peça mais clássica, para aqueles dias em que tenho de estar mais formal e que o sol, possa não estar a espreitar tanto lá fora.
Digo isto, por ser de manga comprida, mas apesar disso, é bem leve o tecido e fluído, pelo que se adequa na perfeição, também a esta época do ano.
O material é maravilhoso e até a qualidade dos botões de punho, é perfeita!
Por ser um modelo mais largo, encomendei num XS e assenta muito bem.

This is already a more classic piece, for those days when I have to be more formal and the sun may not be peeking out so much.
I say this because it is long-sleeved, but despite that, the fabric is very light and fluid, so it fits perfectly, also for this time of year.
The material is wonderful and even the quality of the cufflinks is perfect!
As it is a wider model, I ordered it in an XS and it fits very well.




Pink Dress - HERE

Cada vez mais, acho que faz falta ter no meu armário, certas peças chave mais formais, na eventualidade de aparecer algo de repente e que precise de me apresentar num estilo mais cuidado.
Mas como não é tarde, nem é cedo, mal vi este vestido, encomendei-o logo!
Achei-o simples, fácil de combinar com vários acessórios, mas o detalhe das "mangas" descaídas e com pérolas, conquistou-me por completo.
Encomendei num XS, para ficar bem justinho e adorei a forma como veste.

More and more, I find it necessary to have in my closet certain more formal key pieces, in the event that something suddenly appears and I need to present myself in a more careful style.
But since it's not too late, it's not too early, as soon as I saw this dress, I ordered it right away!
I found it simple, easy to combine with various accessories, but the detail of the "sleeves" dropped and with pearls, completely won me over.
I ordered it in an XS, to be very tight and I loved the way it wears.




Orange Dress - HERE

Começo a perder a conta tanto dos vestidos, como das blusas que tenho, neste tipo de tecido e neste tom ahah.
Mas a verdade é que eu adoro, é uma cor que combina comigo e todos têm os seus detalhes diferentes.
Este por exemplo, é um vestido super versátil, porque o posso usar de forma mais casual ou formal e, para além disso, é super confortável por ter um tecido leve e fluído.
Encomendei num XS e acreditem que não estou nada arrependida, adorei vê-lo vestido!

I'm starting to lose count of both the dresses and the blouses I have, in this type of fabric and in this shade ahah.
But the truth is that I love it, it's a color that suits me and everyone has their different details.
This one, for example, is a super versatile dress, because I can wear it more casually or formally and, in addition, it is super comfortable because it has a light and flowing fabric.
I ordered it in an XS and believe me I'm not sorry at all, I loved seeing it dressed!

Então, quem desse lado gostou das minhas escolhas?
Com certeza que irão ver muitas destas peças por aqui em breve, em diversos conjuntos!
Espero que tenham tido um ótimo dia!

So who on this side liked my choices?
For sure you will see many of these pieces around here soon, in different sets!
Hope you had a great day!

  

You Might Also Like

1 comments